1. Verantwortlicher
Ingo BarzBerger Marktplatz 12
60388 Frankfurt am Main
Deutschland
E-Mail: ingo.barz@gmx.de
Datenschutz / Privacy
Clear information about what happens when this portfolio is visited, documents are downloaded or contact is made. The German version is legally authoritative.
DE Deutsche Fassung
Berger Marktplatz 12
60388 Frankfurt am Main
Deutschland
E-Mail: ingo.barz@gmx.de
2. Hosting und Zugriffsdaten
Diese Website wird über Cloudflare Workers mit statischen Assets, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, California 94107, USA, bereitgestellt. Cloudflare verarbeitet die bei der Auslieferung der Website anfallenden Daten als Auftragsverarbeiter.
Beim Aufruf können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Adresse und Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie weitere technische Anfrage- und Sicherheitsdaten verarbeitet werden. Der Betreiber führt keine eigene personenbezogene Besucheranalyse und hat Cloudflare Web Analytics nicht aktiviert.
Die Verarbeitung dient der sicheren, schnellen und funktionsfähigen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse sowie dem Schutz vor missbräuchlichen Zugriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im zuverlässigen und sicheren Betrieb dieser Website.
Empfänger der Daten sind Cloudflare, Inc. und die von Cloudflare eingesetzten Unterauftragsverarbeiter. Eine Weitergabe kann außerdem erfolgen, soweit sie gesetzlich vorgeschrieben ist. Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, stützt Cloudflare Übermittlungen in die USA insbesondere auf seine Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework und den zugrunde liegenden Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Soweit dieser Mechanismus nicht greift, sieht das Cloudflare Data Processing Addendum insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln und ergänzende Schutzmaßnahmen vor.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare, Cloudflare Data Processing Addendum und EU-Standardvertragsklauseln.
3. Cookies und zusätzliche Trackingdienste
Diese Website setzt über ihren eigenen Quellcode keine Cookies ein und bindet keine Analyse-, Werbe- oder Marketing-Trackingdienste ein. Cloudflare kann in einzelnen Fällen technisch erforderliche Cookies verwenden, wenn Sicherheitsfunktionen wie Bot-Abwehr oder eine Sicherheitsprüfung aktiv werden. Dazu können insbesondere __cf_bm für Bot-Management-Funktionen oder cf_clearance nach einer erfolgreich abgeschlossenen Sicherheitsprüfung gehören. Diese Cookies dienen ausschließlich der Sicherheit und technischen Bereitstellung der Website; Grundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Sollten künftig nicht erforderliche Dienste oder Cookies eingebunden werden, werden diese erst nach einer gegebenenfalls notwendigen Einwilligung aktiviert. Weitere Informationen enthält die Cookie-Dokumentation von Cloudflare.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail
Die Eingabefelder im Kontaktbereich übertragen oder speichern selbst keine Daten auf dieser Website. Beim Betätigen von „Open email“ wird ausschließlich das auf dem Endgerät eingerichtete E-Mail-Programm mit einem vorbereiteten Entwurf geöffnet. Eine Übermittlung findet erst statt, wenn die Nachricht dort tatsächlich versendet wird.
Bei einer E-Mail-Anfrage werden die mitgeteilten Kontaktdaten und Nachrichteninhalte verarbeitet, um die Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls vorvertragliche Kommunikation zu führen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche Maßnahmen geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund des berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können zusätzlich eine Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO erfordern.
Das verwendete E-Mail-Postfach wird von GMX, einem Dienst der 1&1 Mail & Media GmbH, bereitgestellt. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von GMX.
5. Dokumente und Downloads
Die angebotenen PDF-Dokumente werden unmittelbar über diese Website bereitgestellt. Beim Abruf gelten die unter „Hosting, Zugriffsdaten und Besucherstatistik“ beschriebenen technischen Verarbeitungsvorgänge. Eine zusätzliche Registrierung oder Profilbildung durch den Betreiber findet nicht statt.
6. Externe Links
Diese Website verlinkt auf LinkedIn, bindet jedoch keine LinkedIn-Inhalte, Pixel oder Plug-ins ein. Erst wenn der externe Link geöffnet wird, werden Daten an LinkedIn übertragen. Für die dortige Verarbeitung ist der jeweilige Plattformanbieter verantwortlich. Es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
7. Speicherdauer
E-Mail-Anfragen werden nur so lange gespeichert, wie dies für ihre Bearbeitung und mögliche Anschlusskommunikation erforderlich ist. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden. Der Betreiber speichert keine eigenen Zugriffsprotokolle. Cloudflare verarbeitet und löscht beziehungsweise anonymisiert technische Daten nach Maßgabe des Cloudflare Data Processing Addendum und der für die eingesetzten Dienste geltenden Aufbewahrungsregeln.
8. Bereitstellung von Daten und automatisierte Entscheidungen
Die beim Seitenaufruf entstehenden technischen Zugriffsdaten sind für die Bereitstellung der Website erforderlich; ohne ihre Verarbeitung kann die Website nicht ausgeliefert werden. Angaben in einer E-Mail sind freiwillig. Ohne die zur Kontaktaufnahme notwendigen Angaben kann eine Anfrage gegebenenfalls nicht beantwortet werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
9. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Insbesondere kann aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, einer auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützten Verarbeitung widersprochen werden. Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Anfragen können an ingo.barz@gmx.de gerichtet werden.
Außerdem besteht das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für einen Verantwortlichen mit Sitz in Frankfurt am Main ist grundsätzlich der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit zuständig.
10. Stand und Änderungen
Stand: 26. September 2026. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen, Anbieter oder rechtliche Anforderungen ändern.
EN English translation
1. Controller
Ingo BarzBerger Marktplatz 12
60388 Frankfurt am Main
Germany
Email: ingo.barz@gmx.de
2. Hosting and access data
This website is provided through Cloudflare Workers with static assets, a service of Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, California 94107, USA. Cloudflare processes data generated when delivering the website as a processor.
When the website is accessed, the data processed may include the IP address, date and time of the request, the address and file requested, amount of data transferred, referrer URL, browser and operating-system information, and other technical request and security data. The site operator does not perform its own personal visitor analysis and has not enabled Cloudflare Web Analytics.
This processing serves the secure, fast and functional delivery of the website, error analysis and protection against abusive access. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest lies in the reliable and secure operation of this website.
Recipients of the data are Cloudflare, Inc. and the sub-processors used by Cloudflare. Data may also be disclosed where required by law. Where data is processed outside the European Economic Area, Cloudflare relies in particular on its certification under the EU-U.S. Data Privacy Framework and the underlying European Commission adequacy decision for transfers to the United States. Where that mechanism does not apply, the Cloudflare Data Processing Addendum provides in particular for the EU Standard Contractual Clauses and supplementary safeguards.
Further information: Cloudflare Privacy Policy, Cloudflare Data Processing Addendum and EU Standard Contractual Clauses.
3. Cookies and additional tracking services
This website does not set cookies through its own source code and does not integrate analytics, advertising or marketing tracking services. In individual cases, Cloudflare may use technically necessary cookies when security features such as bot protection or a security challenge become active. These may include __cf_bm for bot-management functions or cf_clearance following a successfully completed security challenge. These cookies are used exclusively for security and technical website delivery on the basis of Section 25(2)(2) TDDDG.
If non-essential services or cookies are added in the future, they will be activated only after obtaining any consent that may be required. Further information is available in Cloudflare's cookie documentation.
4. Contact by email
The input fields in the contact section do not transmit or store data on this website. Selecting “Open email” only opens the email application configured on the visitor's device with a prepared draft. Data is transmitted only when the message is actually sent from that application.
When an email is sent, the contact details and message content provided are processed to answer the enquiry and, where applicable, conduct pre-contractual communication. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR for pre-contractual steps and otherwise Article 6(1)(f) GDPR, based on the legitimate interest in responding to incoming enquiries. Statutory retention obligations may additionally require processing under Article 6(1)(c) GDPR.
The email account is provided by GMX, a service of 1&1 Mail & Media GmbH. Further information is available in the GMX privacy notice.
5. Documents and downloads
The PDF documents are provided directly through this website. When they are accessed, the technical processing described under “Hosting, access data and visitor analytics” applies. The site operator does not require registration or create additional visitor profiles.
6. External links
This website links to LinkedIn but does not embed LinkedIn content, pixels or plug-ins. Data is transferred to LinkedIn only when the external link is opened. The relevant platform provider is responsible for processing there, and its privacy policy applies.
7. Retention
Email enquiries are retained only for as long as necessary to handle them and any related follow-up communication. They are retained for longer only where statutory obligations apply or where the data is needed to establish, exercise or defend legal claims. The site operator does not store independent access logs. Cloudflare processes and deletes or anonymises technical data in accordance with the Cloudflare Data Processing Addendum and the retention rules applicable to the services used.
8. Provision of data and automated decisions
The technical access data generated when the website is visited is required to deliver the website; without processing it, the website cannot be provided. Information included in an email is voluntary. Without the details needed to make contact, an enquiry may not be answered. No automated decision-making, including profiling within the meaning of Article 22 GDPR, takes place.
9. Data subject rights
Subject to the statutory requirements, data subjects have rights including access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. In particular, a data subject may object, on grounds relating to their particular situation, to processing based on Article 6(1)(f) GDPR. Where processing is based on consent, that consent may be withdrawn with future effect. Requests may be sent to ingo.barz@gmx.de.
Data subjects also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. For a controller based in Frankfurt am Main, the competent authority is generally the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
10. Version and updates
Last updated: 26 September 2026. This privacy notice will be revised if the website's functions, providers or applicable legal requirements change.
This translation is provided for convenience only. In legal matters, the German version prevails.